Rakibolana sy Rakipahalalana malagasy : manjakahova

manjaka hova

Sokajin-teny

kambanteny

Singan-teny

Pays où les Hova eux-mêmes régnent. Cette expression se disait des pays sans roi, sans gouvernement ; elle venait des temps reculés où chaque village voulait être indépendant et nommer un chef pour le gouverner ; chaque individu pouvait devenir roi à son gré suivant son influence et son habileté ; tous les fils de roi régnaient ; le royaume n' était pas sérieusement constitué. [2.415]

Teny iditra	manjaka hova
Sokajin-teny	kambanteny
Singan-teny	manjaka, hova
	Pays où les Hova eux-mêmes régnent. Cette expression se disait des pays sans roi, sans gouvernement ; elle venait des temps reculés où chaque village voulait être indépendant et nommer un chef pour le gouverner ; chaque individu pouvait devenir roi à son gré suivant son influence et son habileté ; tous les fils de roi régnaient ; le royaume n' était pas sérieusement constitué. [2.415]