|
|
|
 |  |
| Teny iditra | 1 dikaina |
| Fototeny | 2 dika |
| Sokajin-teny | 3 matoantenin' ny iharana |
| Fanazavàna teny malagasy |
4 [1.1] Ihoarana avy eo ambony: Dia tsy ho hainao dikaina ve io tatatra io Seranana na salovanana eo anoloana na eo ambony: Aza dikainao itỳ dadatoanao, anaka Andalovana fotsiny, tsy raharahaina: Loza fa nodikainaony lehibenao, hadinonao angaha ny hoe: aza manao rano dihain-jinga! Nodinganina, navela fa hadino: Andalana tala no nodikain' ny mpanoratra amin' ny milina Tsy narahina: Nodikainao ny lalàna ha hofaizina ianao |
| Fanazavàna teny anglisy |
5 [1.2] to be overstepped, to be translated 6 [1.7] to be crossed by something |
| Fanazavàna teny frantsay |
7 [1.8] dont on s'est écarté |
| Ohatra |
8 Ka ianareo tsy manivaka, milaza ny marina tsy azonay dikaina. [2.245#] 9 Nanorenana tetezana teny amin' ireo renirano tsy maintsy dikaina. [2.445#] 10 Fa izaho no saonjo an-kihin-karana : tsy hadím-body, tsy hanin-dravina, ka raha dikaina, mahabe lohalika; [1.406#] |
| Haiendriteny |
|
| Kamban-teny |
|
| Ohabolana | 17 Ohabolana misy io teny dikaina io |
| Fivaditsoratra | 18 adikany, akadiny, dikaina, dikanay, dinakay, idaikan, ikadian, kadinay, nidaika, nikadia |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/01/21 |
|