|
|
|
 |
 |
 |
| Teny iditra | |
fambara (ambara) |
| Sokajin-teny | anarana | |
| Famaritana malagasy | Zavatra miseho mialoha ka entina mamantatra izay ho avy aoriana: Alohan' ny hipoahan' ny afotroa, hono, dia misy fambara ¶ Filazana mialoha na ho soa na ho ratsy: Misy milaza fa ny sakanan-goaika dia fambara tsara [Rajemisa 1985] | |
| Famaritana anglisy | [root ambara.] An omen, a portent. [Richardson 1885] | |
| a portent, a sign [Hallanger 1973] | ||
| Famaritana frantsay | présage, ordinairement mauvais [Hallanger 1974] | |
| Teny nalaina | Ohabolana misy io teny fambara io | |
| Nohavaozina tamin' ny 2009/02/23 |
|