|
|
|
 |
 |
 |
| Teny iditra | horohoro | |||
| Sokajin-teny | anarana | |||
| Famaritana malagasy | Hovotrovotra: Nampianjera ny fanaka tao an-trano ilay horohoron-tany halina ¶ Tebiteby, tahotra mamely mafy, fahatairana izaitsizy: Tsy hita holazaina ny horohoron' ny vahoaka nandre fa nanatona ny fahavalo [Rajemisa 1985] | |||
| Famaritana anglisy | a trembling, a shudder [Hallanger 1973] | |||
| Famaritana frantsay | tremblement, frémissement [Hallanger 1974] | |||
| Sampanteny |
| |||
| Teny iditra | horohoro | |||
| Sokajin-teny | anarana | |||
| Famaritana malagasy | Karazan' ahitra [Rajemisa 1985] | |||
| [Sihanaka] karazan-jozoro madinika [Rakotosaona 1975] | ||||
| Voambolana | Haizavamaniry | |||
| Nohavaozina tamin' ny 2017/01/20 |
|