Teny iditra | indray | ||||
Sokajin-teny | tambinteny | ||||
Famaritana malagasy | Fanindroany: Toa mbola miteny indray ialahy? ¶ Mbola vao mainka: Norarany tsy hisotro ny zanany, nefa izy indray no nivongika tavoahangin-java-pisotro avy any ¶ Miaraka: Indray nientana izahay rehetra nihoby ireo mahery fonay. [Rajemisa 1985] | ||||
Fandikana anglisy | again, the second time; at times, sometimes; in the second place [Richardson 1885] | ||||
again; in the second place [Hallanger 1973] | |||||
Fandikana frantsay | encore une fois; de nouveau [Hallanger 1974] | ||||
Sampanteny |
| ||||
Kamban-teny, lohateny, anarana |
| ||||
Ohatra |
| ||||
Teny iditra | indray | ||||
Sokajin-teny | Tsy lazaina | ||||
Famaritana malagasy | [Bara] [Rakotosaona 1975] | ||||
Sampanteny |
| ||||
Nohavaozina tamin' ny 2020/07/31 |
![]() |