Teny iditra |
landemy
|
Sokajin-teny | anarana
|
Fanazavàna teny malagasy | Hazo fanao fanafody ny hodiny [1.1]
|
Fanazavàna teny anglisy | A small tree, a decoction or infusion of the leaves of which is drunk for malarial fever; children born in the month of alakaosy used to be beaten with twigs from this tree in order that any evil attending them might be dispelled [1.2]
|
Fanazavàna teny frantsay | [Betsimisaraka, Bezanozano, Merina, Sihanaka]
(de mandemy, racine lemy : affaiblir, enlever sa force, sa puissance ; il était capable, en tant que plante magique, de neutraliser les destins néfastes.
landemivavy).
Anthocleista amplexicaulis Baker et
Anthocleista madagascariensis Baker (Gentianaceae).
Arbres à bois mou, dégageant une odeur vireuse, désagréable.
On leur prête de nombreuses vertus dont certaines sont certainement imaginaires, car ce sont avant tout des arbres magiques.
[1.196]
|
Anarana siantifika | Anthocleista amplexicaulis, Anthocleista madagascariensis |
Ohatra | Ny landemy be an-tendron-kavoana: tsy tapahina, fa fialo-kalofan' ny sesika nianika
[2.245]
|
Voambolana |
|