Teny iditra manamka (amka)
Sokajin-teny matoantenin' ny mpanao
Famaritana malagasy Mamitaka amin' ny varotra (na amin' ny fakana tombony be loatra, na amin' ny fiangarana amin' ny lanja na amin' ny fivarotana zavatra tsaraivelany fotsiny fa ratsy na tsisy vidiny): Tokony hosazin' ny fanjakana mafy ny mpivarotra manambaka
¶ Manararaotra ny tsy fahalalan' ny olona iray ka mamitaka azy: Lozan' izay manambaka zaza fa tsy ho tantiny ny todin' izany
¶ Miangatra na manao izay handresen' ny tena na haharesen' ilay mpifaninana amin' ny tena amin' ny fomba tsy an-drariny, an-kafetsena: Tokony hofadina ny manambaka amin' ny lalào, fa sady tsy rariny no mahamenatra [Rajemisa 1985]
Famaritana anglisy to deceive, to defraud, to impose upon, to overreach, to take an unfair advantage of, to circumvent. [Richardson 1885]
 to defraud, to deceive [Hallanger 1973]
Famaritana frantsay tromper, tricher: Aza manambaka toy izany raha mivarotra ianao (Ne trompez pas de la sorte en vendant) [Abinal 1888]
 tromper [Hallanger 1974]
Endriteny 
manamka
nanamka
hanamka
manamba
Teny nalaina 

Teny iditra manàmbaka
Sokajin-teny matoantenin' ny mpanao
Famaritana malagasy  [Bara] manavaka [Rakotosaona 1972]

Teny iditra manambaka
Sokajin-teny matoantenin' ny mpanao
Famaritana malagasy  [Sihanaka] fomba fitolon'omby [Rakotosaona 1972]

Teny iditra manamba (amka)
Sokajin-teny filaza mandidin' ny matoantenin' ny mpanao manamka [fitanisana]

2012/02/02