| Teny iditra |
manarina
(arina)
|
| Sokajin-teny | matoantenin' ny mpanao
|
| Famaritana malagasy | Mametraka amin' ny toetra mahitsy izay nandry na lavo: Iza no nanarina ilay zazalahy lavo tao? ~ Ny sakaizany no nanarina azy tamin' ilay fahavoazany tao dasa saika namoizany fo
¶ Mamerina amin' ny toetrany tsara teo aloha: Tsy mety kivy izy fa nanarina ny fanonany rava [Rajemisa 1985]
|
| Famaritana anglisy | to set up, to raise, to erect, to elevate, to level. [Richardson 1885]
|
| | to level; to set upright [Hallanger 1973]
|
| Famaritana frantsay | niveler; dresser debout [Hallanger 1974]
|
| Famaritana frantsay | redresser, corriger [SLP 1986]
|
| Endriteny |
|
| Kamban-teny, lohateny, anarana |
|
| Mpanahaka |
manitsy |
| Ohatra | Ny lahy mifonoka manarina ny torimaso tsy azony indroa alina no tazany manjavozavo. [Rakotonandrasana: Tantsaha, takila 102]
|
| Teny nalaina |
|
