| Teny iditra |
manatanteraka
(tanteraka)
|
| Sokajin-teny | matoantenin' ny mpanao
|
| Fanazavàna teny malagasy | Mamita tsara, tomombana hatramin' ny farany, manatontosa: Manatanteraka ny adidy amin' ny mpiara-belona [Rajemisa 1985]
|
| | manatontosa |
| Fanazavàna teny anglisy | to effect, to carry through, to accomplish [Hallanger 1973]
|
| Fanazavàna teny frantsay | accomplir, mener à bonne fin [Hallanger 1974]
|
| | réaliser, accomplir [SLP 1986]
|
| Haiendriteny |
|
| Ohatra | Ny anjaranareo dia ny manaiky, mankato, manatanteraka. [Andraina: Mitaraina, takila 225]
|
|
