Teny Anarana Eva Fitenim-paritra Voambolana Sokajin-teny Fototeny Sampanteny Ohabolana Haianarantany Rakibolana Fitsipi-pitenenana Lahatsoratra Fafana sy Tsanganana Sary Bibliôgrafia Habaka Pejy fandraisana Mpiara-miasa Fanontaniana Fiovàna

|  |  |  |

---

Teny iditra	mandraka (andraka)
Sokajin-teny	tambinteny [fitanisana]
Famaritana malagasy	Hatramin' ny, ambaraka: Andraso eto aho mandra-piveriko ¶ Hita araka io ohatra io fa ny "mandraka", toy ny "ambaraka" rahateo koa, dia tsy fampiasa raha tsy miaraka amin' ny anarana avy amin' ny matoantenin' ny mpanao manomboka amin' ny f, toy ny fiverina, fatory, fanoratra: Rotsirotsioizy mandra-patoriny [Rajemisa 1985]
Famaritana anglisy	up to, until (of time) [Hallanger 1973]
Famaritana frantsay	jusqu'à [Abinal 1888, Hallanger 1974]
Voambolana	Fotoana
Teny mitovy hevitra	andraka
Kamban-teny, lohateny, anarana	mandrak' ankehitriny       mandra-pahafaty       mandra-pahatonga       mandra-pihaona       mandrakariva       mandrakizay       mandrakizao
Ohatra	1 Voatahiriko mandraka androany io taratasy io. [Ravelomanana: Lalana, takila 32] 2 Toetra mbola iainany ihany mandraka ankehitriny. [Ndemahasoa: Antakay, takila 97] 3 Tadidiko tsara mandraka androany ny fotoana nifankahitanay sy Vola. [Andraina: I Vola, takila 7]
Teny nalaina	Ohabolana misy io teny mandraka io
Teny iditra	mandràka (raka)
Sokajin-teny	mpamaritra
Famaritana malagasy	Mahia dia mahia, kaozatra: Mandràka erý izy hatramin' ny naharariany [Rajemisa 1985]
Famaritana anglisy	to grow lean. [Richardson 1885]

2017/06/18