Teny iditra |
maranitra
(ranitra)
|
Sokajin-teny | mpamaritra
|
Famaritana malagasy | Manify dia manify ka mahadidy sy mahatapaka: Maranitra kokoa ny hareza noho ny antsy ¶ Mitsilotsilo loha: Fantsika maranitra omena ahy fa dombo loatra ity ¶ Kinga, matsilo saina: Maranitra itỳ mpianatra itỳ ka tsy mahagaga raha mahomby rahatrizay
[Rajemisa 1985]
|
Fandikana anglisy | sharp; very clever [Richardson 1885]
|
Fandikana frantsay | aigu, pointu, tranchant [SLP 1986]
|
Kamban-teny, lohateny, anarana |
|
Mpanahaka |
marani-bava ~
marani-dela ~
marani-doha ~
marani-tsaina |
Teny nalaina |
|
Teny iditra |
maranitra
|
Sokajin-teny | anarana
|
Fandikana anglisy | a former name of the soldiers who guarded the sovereign [Richardson 1885]
|
Voambolana |
|
Teny iditra |
maranitra
(ranitra)
|
Sokajin-teny | matoantenin' ny mpanao
|
Fandikana anglisy | to cohabit though not married. [Richardson 1885]
|
Endriteny |
maranitra
| |
naranitra
| |
haranitra
| |
|
|