Teny iditra | mazava (zava) | ||||||||||||
Sokajin-teny | mpamaritra | ||||||||||||
Famaritana malagasy | Mitera-kazavana: Mazava ny afo ¶ Voazava, tsy maizimaizina, hita tsara daholo ny ao anatiny: Tiako ity efitrano ity fa mazava tsara ¶ Mahitsy, tsy farimparina: Feo mazava no avoakan' io sodina io ¶ Tsy miolikolika, tsy misy an-kifonofono: Hevitra mazava; teny mazava ¶ Tanoranora (loko): Itsy mazavazava itsy no endrehina anao [Rajemisa 1985] | ||||||||||||
Fandikana anglisy | bright, light, clear; [Hallanger 1973] | ||||||||||||
Fandikana frantsay | clair, lumineux, brillant [Abinal 1888, Hallanger 1974] | ||||||||||||
net, franc, ouvert, transparent, éclairci [Abinal 1888] | |||||||||||||
Sampanteny |
| ||||||||||||
Endriteny |
| ||||||||||||
Kamban-teny, lohateny, anarana |
| ||||||||||||
Ohatra |
| ||||||||||||
Teny nalaina | Ohabolana misy io teny mazava io | ||||||||||||
Nohavaozina tamin' ny 2020/07/31 |
![]() |