Teny iditra |
mindrana
(indrana)
|
Sokajin-teny | matoantenin' ny mpanao
|
Fanazavàna teny malagasy | Mangataka zavatr' olona mba hanaovana na hampiasaina vetivety fa haverina rehefa avy eo: Mindrana boky amin' ny namana Miangavy olona hanao raharahan' ny tena: Nindrana ahy izy mba handatsaka ny zanany. Mindram-pangady lohataona ka maniraka ny tompony hiasa: ny findraman-javatra amin' ny fotoana fampiasan' ny olona azy dia tahaka ny manome hevitra ny tompony hampiasa azy na dia tsy nivonona ny amin' izany aza izy Ibaikamo mindram-pangady, ka "ara mahita ante aho": ilazana olona tsy te hiasa ka mirary ny tsy hahitany angady hiasany, na olona manao alasafay fotsiny ka toa voatery hanao zavatra nefa tsy araka ny fony akory [1.1]
|
Fanazavàna teny anglisy | To borrow a thing for a time. [1.2]
|
| To borrow (when the same object is to be returned) [1.7]
|
Fanazavàna teny frantsay | Emprunter (quand l'objet même sera retourné) [1.8]
|
Haiendriteny |
Ny ankehitriny : |
mindrana |
Ny lasa : |
nindrana |
Ny hoavy : |
hindrana |
Filaza mandidy : |
mindrama |
|
Kamban-teny |
|
Ohabolana |
|