|
|
|
 |
 |
 |
| Teny iditra | mitehina (tehina) | ||||||||||||||||
| Sokajin-teny | matoantenin' ny mpanao | ||||||||||||||||
| Famaritana malagasy | Mitondra tehina: Taloha noheoerina ho fihaingoana fatratra ny mitehina ¶ Miankina: Mitehena amiko ianao raha mbola tsy afaka mandeha tsara ¶ Manosika lakana amin' ny tehin-dakana. [Rajemisa 1985] | ||||||||||||||||
| Famaritana anglisy | to walk with a cane, to lean on something or someone when walking [Hallanger 1973] | ||||||||||||||||
| Famaritana frantsay | s'appuyer sur une canne en marchant, s'appuyer contre quelqu'un [Hallanger 1974] | ||||||||||||||||
| Endriteny |
| ||||||||||||||||
| Kamban-teny, lohateny, anarana |
| ||||||||||||||||
| Ohatra | Namaky ny arabe izy nitehina tamin' izy miaotra teo an-kavia sy an-kavanany avy. [Andraina: Mitaraina, takila 235] | ||||||||||||||||
| 2012/09/24 |
|