Teny iditra (1/2) | 1 nato |
Sokajin-teny | 2 anarana |
Fanazavàna teny malagasy |
3 anaran-kazo [Taisaka]
[1.78] 4 Karazan-kazo izay nakan' ny ntaolo loko mena nandokoana lambamena ny hodiny (Imbrecaria madagascariensis) [1.1] |
Fanazavàna teny frantsay |
5 arbre dont l'écorce donne un colorant rouge [1.8] 6 (autre prononciation de nanto). Nom très anciennement relevé par les premiers exportateurs européens : Flacourt, Poivre, Rochon. Il a donné le nom créole : « Bois de natte » à la Réunion et Maurice (par télescopage du français : natte et du malgache nato, dont la prononciation est presque la même). Ce nom s'applique aux très nombreuses Sapotaceae que nous avons déjà citées (Voir nanto), auxquelles il faut ajouter les suivantes :
|
Voambolana |
7 Haizavamaniry: hazo |
Sampanteny |
|
Tsipelina hafa | 12 nanto |
Kamban-teny |
|
Anaram-javamaniry |
|
Anaran-toerana |
|
Anarana ara-tsiansa |
|
Ohabolana | 26 Ohabolana misy io teny nato io |
Teny iditra (2/2) | 27 Nato |
Singan-teny | 28 nato |
Sokajin-teny | 29 anaran-tsamirery (haitoetany) |
Voambolana |
30 Haitoetany: tanàna |
Tsanganana sy sary iray takila |
31 Fitanisana |
Fivaditsoratra | 32 Nato, nato, tano, tona, toña, Nato, nato, tano, tona, toña |
Nohavaozina tamin' ny 2024/05/09 |