Teny iditra | 1 nihatra > ihatra |
Sokajin-teny | 2 mpamaritra |
Fanazavàna teny malagasy |
3 mafy, ratsy masaka [Betsimisaraka]
[1.78] |
Fivaditsoratra | 4 ahitra, haitra, hiatra, hirata, ihatra |
Teny iditra (1/2) | 5 nihatra > mihatra |
Fototeny | 6 hatra |
Sokajin-teny | 7 matoantenin' ny mpanao |
Fanazavàna teny malagasy |
8 Tonga hatrany amin' ny...: Efa mihatra hatramin' ny rihana ambony ny afo 9 Tongamipaka amin' ny: Mihatra amin' ny lehibe ny fitarainanao 10 Mikasika, miantefa (amy): Mihatra aminareo mpianatra indrindra ny teniko 11 Miantraika, mianjera: Mihatra amin' ny fianakaviana manontolo ny heloka vitan' ny olona iray ao anatiny [1.1] |
Fanazavàna teny anglisy |
12 to reach to, to come to. [1.2] 13 to happen to; to reach to [1.7] |
Fanazavàna teny frantsay |
14 arriver à quelqu'un; s'appliquer à; atteindre [1.8] |
Ohatra |
15 Tsy maintsy mihatra aminy izany. [2.499#] 16 Fitsipika roa mbola tsy mihatra ireo ankehitriny. [1.369#] 17 Nolazainy daholo ny zavatra rehetra nihatra taminy. [2.324] 18 Nony re tao an-tanàna ny nihatra taminay, dia tonga daholo ny havanay. [2.472] |
Haiendriteny |
|
Kamban-teny |
|
Teny iditra (2/2) | 24 nihatra > mihatra |
Sokajin-teny | 25 matoantenin' ny mpanao |
Fanazavàna teny malagasy |
26 manasitrana [Tanosy]
[1.78] |
Fivaditsoratra | 27 mihatra, mitraha |
Teny iditra (1/2) | 28 nihatra > mihatra |
Fototeny | 29 hatra |
Sokajin-teny | 30 matoantenin' ny mpanao |
Fanazavàna teny malagasy |
31 Tonga hatrany amin' ny...: Efa mihatra hatramin' ny rihana ambony ny afo 32 Tongamipaka amin' ny: Mihatra amin' ny lehibe ny fitarainanao 33 Mikasika, miantefa (amy): Mihatra aminareo mpianatra indrindra ny teniko 34 Miantraika, mianjera: Mihatra amin' ny fianakaviana manontolo ny heloka vitan' ny olona iray ao anatiny [1.1] |
Fanazavàna teny anglisy |
35 to reach to, to come to. [1.2] 36 to happen to; to reach to [1.7] |
Fanazavàna teny frantsay |
37 arriver à quelqu'un; s'appliquer à; atteindre [1.8] |
Ohatra |
38 Tsy maintsy mihatra aminy izany. [2.499#] 39 Fitsipika roa mbola tsy mihatra ireo ankehitriny. [1.369#] 40 Nolazainy daholo ny zavatra rehetra nihatra taminy. [2.324] 41 Nony re tao an-tanàna ny nihatra taminay, dia tonga daholo ny havanay. [2.472] |
Haiendriteny |
|
Kamban-teny |
|
Teny iditra (2/2) | 47 nihatra > mihatra |
Sokajin-teny | 48 matoantenin' ny mpanao |
Fanazavàna teny malagasy |
49 manasitrana [Tanosy]
[1.78] |
Fivaditsoratra | 50 mihatra, mitraha |