Teny iditra tararaka
Sokajin-teny anarana
Famaritana anglisy  [Provincial] the name given to the fish called fony while still young [Richardson 1885]
Voambolana 

Teny iditra tararaka
Sokajin-teny anarana
Famaritana malagasy Vorona naman' ny vorondolo [Rajemisa 1985]
Famaritana anglisy the name of a bird, a species of owl [Richardson 1885]
Famaritana frantsay hibou diurne [Veyrières 1913]
Famaritana frantsay espèce de hibou diurne [Abinal 1888]
Voambolana 
Ohatra ny ostrisa, ny tararaka, ny vorondriaka, mbamin'ny hitsikitsika isan-karazany; [Baiboly: 5:014:015/Detoronomy 14:15..]

Teny iditra tararaka
Sokajin-teny anarana
Famaritana malagasy Enti-milaza olona varimbariam-poana sy midonanaka amin' ny tsy antony [Rajemisa 1985]
Famaritana anglisy  [Provincial] sitting idly about [Richardson 1885]
Famaritana frantsay Se disait des paresseux, et aussi des gens dont bouche reste toujours ouverte et laisse sortir la salive [Veyrières 1913]
Famaritana frantsay lourdaud, qui reste sans rien faire [Abinal 1888]
Sampanteny 

2016/08/16