|
|
|
 |
 |
 |
| Teny iditra | tefitra | |||
| Sokajin-teny | anarana na tambinteny | |||
| Famaritana malagasy | Maimaika erý hanao, salehotra; misalovana ny tsy raharahan' ny tena ¶ Be ebo, be hambo, kevokevoka mitady doka; kitokitoka raha miteny [Rajemisa 1985] | |||
| Fandikana anglisy | wishing for praise [Richardson 1885] | |||
| [Provincial] polluted, profaned [Richardson 1885] | ||||
| Fandikana frantsay | prétentieux qui cherche la louange, qui fait ce qui ne convient pas à son sexe [Abinal 1888] | |||
| Sampanteny |
| |||
| Teny nalaina | Ohabolana misy io teny tefitra io | |||
| Nohavaozina tamin' ny 2020/07/31 |
|