| Teny iditra |
vonona
|
| Sokajin-teny | mpamaritra
|
| Fanazavàna teny malagasy | Vita fiomanana hanao na hitsena zavatra izay mety ho tonga na ampoizina ho tonga: Vonon-kiady ny firenena
Voaomana, vita, voamboatra: Efa vonona ny sakafo [1.1]
|
| Fanazavàna teny anglisy | Ready; available, at hand [1.7]
|
| Fanazavàna teny frantsay | Prêt [1.3, 1.8]
|
| | Préparé, complet, disposé [1.3]
|
| | Disponible [1.8]
|
| Ohatra |
| 1 | vonona ny zavatra rehetra (tout est préparé, prêt)
[1.3]
|
| 2 | vonon-kandeha rahampitso izy (il est prêt' à partir demain)
[1.3]
|
| 3 | vonon-ko tezitra izy (il est prêt à manifester sa colère)
[1.3]
|
| 4 | vonon-ko aty izy (il est prêt à mourir, il est bien disposé à la mort)
[1.3]
|
|
| Haiendriteny |
| Tsotra : |
vonona,
vonon',
vonon- |
|
| Sampanteny |
| Kamban-teny |
|
| Ohabolana |
|
