Teny iditra (1/3) | 1 kimalao |
Sokajin-teny | 2 anarana |
Fanazavàna teny malagasy |
3 Anarana ilazana ny akondro any amin' ny Tanala [Tanala]
[1.1] |
Fanazavàna teny frantsay |
4 (probablement même étymologie que le précédent). Nom d'une variété de bananier, Musa sp. (Musaceae), dont les fruits sont peu appréciés. [Betsimisaraka, Taimoro]
[1.196] |
Voambolana |
5 Haizavamaniry |
Anarana ara-tsiansa |
|
Teny iditra (2/3) | 7 kimalao |
Sokajin-teny | 8 anarana |
Fanazavàna teny frantsay |
9 (déformation fréquente de kimalaho ). Spilanthes acmella Hutch. & Dalziel et Spilanthes acmella var. oleracea (L.) C.B. Clarke ex Hook. f. (Asteraceae). C'est la plante connue sous le nom de « Cresson de Para » et cultivée dans de nombreux pays. [Betsileo]
[1.196] |
Voambolana |
10 Haizavamaniry |
Anarana ara-tsiansa |
|
Teny iditra (3/3) | 12 kimalao |
Sokajin-teny | 13 anarana |
Fanazavàna teny frantsay |
14 (mis pour kimahalao, c'est-à-dire qui peut dégoûter, écoeurer). Nasturtium barbareifolium Baker (Brassicaceae). Rarement consommé comme légume, sa saveur étant considérée comme trop forte et écoeurante. Les feuilles écrasées sont appliquées en topique sur les abcès. Encore appelé kimalaogasy. [Betsileo]
[1.196] |
Voambolana |
15 Haizavamaniry: zavamaniry fanao fanafody |
Anarana ara-tsiansa |
|
Fivaditsoratra | 17 kaliôma, kimalao, Mailoka, mailoka, makalio, mialoka, mikaloa, milaoka, miloaka, miolaka |
Nohavaozina tamin' ny 2024/10/14 |