|
|
|
 |
 |
| Teny iditra (1/2) | 1 boboka |
| Sokajin-teny | 2 mpamaritra |
| Sampanteny |
|
| Fanazavàna teny malagasy |
19 Vonton-drano: Bobo-drano ireto hazo iretoka tokony hafindra toerana
20 Voky na feno be loatra ka manjary leo: Boboky ny divay ny anao lahy vao niala tao ka mamo nidarabodraboka eran' ny arabe fotsiny 21 Lao, tofoka, tsy tia herika: Boboky ny fianarana, hono, Rabe 22 Rakotra bobongolo noho ny hamandoana be loatra ka manomboka ho simba: Boboka tato lahy ireto boky ireto noho ny hamandoana [1.1] 23 [Sihanaka] tofoka, leo [1.78] |
| Fanazavàna teny anglisy |
24 soaked, full of water, saturated; satiated, sated. See bobaka.
[1.2#94] 25 soaked; sated [1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
26 imbibé; dégoûté;
[1.3#83, 1.8] 27 moisi, rassasié jusqu'au dégoût [1.3#83] |
| Ohatra |
28 andry boboka, poak' aty!
[2.285#]
29 Raha tofoka ianao, izaho koa mba efa boboka. [2.529#] |
| Fikambanana | 30 Fitenena, anaran-tany, anaram-javamaniry sy ny sisa miisa 5 misy ny teny hoe boboka |
| Ohabolana | 31 Ohabolana misy io teny io |
| Teny iditra (2/2) | 32 boboka |
| Sokajin-teny | 33 anarana |
| Fanazavàna teny anglisy |
34 [Provincial] the large pot for holding water. See sinibe.
[1.2] |
| Fikambanana | 35 Fitenena, anaran-tany, anaram-javamaniry sy ny sisa miisa 1 misy ny teny hoe boboka |
| Nohavaozina tamin' ny 2026/04/21 |
|