|
|
|
 |  |
| Teny iditra (1/4) | 1 enga |
| Sokajin-teny | 2 tenim-piontanana |
| Fanazavàna teny malagasy |
3 Entina hanehoana ny faniriana ao am-po; ny Enga dia arahin' ny teny hoe anie, ary ny matoanteny milaza ny ho avy no atao eo aorianany mandrakariva: Enga anie ho afaka izy [1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
4 oh that! may it be so! [1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
5 puisse! plaise à Dieu! [1.8] |
| Ohatra |
6 enga anie ka ho diso aho! [2.499#] |
| Kamban-teny |
|
| Tsanganana sy sary iray takila |
8 Ny tenim-piontanana rehetra |
| Teny iditra (2/4) | 9 enga |
| Sokajin-teny | 10 mpamaritra |
| Sampanteny |
|
| Fanazavàna teny frantsay |
14 abandonné (village). (lèmby). [Tankarana]
[1.19] |
| Tovy hevitra | 15 ningia |
| Teny iditra (3/4) | 16 enga |
| Sokajin-teny | 17 anarana |
| Fanazavàna teny frantsay |
18 Action d’abandonner, de laisser, de pardonner, de permettre, de remettre —> ala, ary, eñe, foy, haliño, anja [Vezo]
[1.68] |
| Teny iditra (4/4) | 19 enga |
| Sokajin-teny | 20 anarana |
| Sampanteny |
|
| Fanazavàna teny frantsay |
22 Apport, cadeau, don, offrande —> ome, tolotse [Vezo]
[1.68] |
| Fivaditsoratra | 23 ange, enga, gena |
| Nohavaozina tamin' ny 2023/08/11 |
|