| Teny iditra | 1 konainaina |
| Fototeny | 2 nainaina |
| Sokajin-teny | 3 anarana |
| Sampanteny |
|
| Fanazavàna teny malagasy |
10 Fitaraindrainana toy ny an' ny alika voakapoka, fitolokoana, fitomaniana, fimenomenonana
[1.1] |
| Fanazavàna teny frantsay |
11 cris, gémissements des chiens qu'on bat, pleurs des enfants
12 murmures, plaintes du peuple ou d'un subordonné mécontent [1.3] |
| Voambolana | 13 Feo |
| Tovy hevitra | 14 konaina |
| Nohavaozina tamin' ny 2026/04/22 |
|