Teny Fitenim-paritra Fototeny Rakibolana Sary Takila fandraisana Anaran-tsamirery Voambolana Sampanteny Fitsipi-pitenenana Bibliôgrafia Mpiara-miasa Eva Sokajin-teny Ohabolana Lahatsoratra Habaka Fanontaniana Fivaditsoratra Haianarantany Fafana sy Tsanganana Fiovana

|  |  |  |

---

 

Teny iditra	mahamenatra (henatra)
Sokajin-teny	matoanteny na mpamaritra
Fanazavàna teny anglisy	To make ashamed Shameful, humiliating [1.7]
Fanazavàna teny frantsay	Rendre honteux Honteux, humiliant [1.8]
Ohatra	1 Aza miteny mafy, fa mahamenatra olona! [2.5] 2 Ary matetika izy no mamo eny am-pilanjana, ka mirondrona mahamenatra; [2.59] 3 Aoka izay, Ranaivo, hoy Rasolo, fandrao misy mahalala, ka mahamenatra olona eto; [2.324]
Haiendriteny	Ny ankehitriny : mahamenatra Ny lasa : nahamenatra Ny hoavy : hahamenatra

Nohavaozina tamin' ny 2023/12/03