|
|
|
 |  |
| Teny iditra | 1 mahantra (antra) |
| Sokajin-teny | 2 mpamaritra |
| Sampanteny |
|
| Fanazavàna teny malagasy |
4 Enti-milaza ny olona tsy manana ny ilaina amin' ny fiainana: Tonga nahantra Rabe taorian' ny nahamay ny fananany [1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
5 poor, afflicted [1.2, 1.7] 6 wretched, miserable. [1.2] |
| Fanazavàna teny frantsay |
7 pauvre, affligé [1.8] |
| Mpanahaka | 8 Malahelo, fadiranovana, faraidiny, miporipory, mikaforoforo, mikokokoko |
| Lohateny |
|
| Ohabolana | 10 Ohabolana misy io teny mahantra io |
| Nohavaozina tamin' ny 2023/01/20 |
|