Teny iditra | 1 matirosana |
Sokajin-teny | 2 anarana |
Voambolana |
3 Haizavamaniry |
Fanazavàna teny frantsay |
4 (de maty : paralysé, et orosana : feuilles qu'on arrache avec la main, qu'on rafle, allusion à la façon dont la plante replie ses feuilles quand on les touche). Nom de la Sensitive : Mimosa pudica L. (Fabaceae). Très commune dans les régions chaudes. Cette plante qui remue ses feuilles frappe beaucoup l'imagination des Malgaches, d'où les nombreux noms qui lui sont donnés. Voir amboafotsikely, amboafotsitenda, etc. [Tankarana]
[1.196] [Betsimisaraka] |
Anarana ara-tsiansa |
|
Fivaditsoratra | 6 amotsirana, manaisotra, matirosana |
Nohavaozina tamin' ny 2020/07/31 |