|
|
|
 |  |
| Teny iditra | po-tany (poka, tany) | |
| Sokajin-teny | anarana | |
| Fanazavàna teny malagasy | Loza lehibe toy ny areti-mifindra mahazo ny mponina rehetra [1.1] | |
| Fanazavàna teny frantsay | Littéralement qui frappe la terre; calamité publique, maladie épidémique [1.3] | |
| Une calamité publique, c' est un malheur qui frappe la terre [2.415] | ||
| Maladie épidémique [1.54] | ||
| Voambolana | Fahasalamana | |
| Teny iditra | -potany | |
| Sokajin-teny | endritenin' ny hoe fotaka | |
| Fivaditsoratra |
| Nohavaozina tamin' ny 2020/07/31 |
|