| Teny iditra (1/4) | 1 sorona |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Haiendriteny |
|
| Sampanteny |
|
| Fanazavàna teny malagasy |
10 Zavatra na biby atolotry ny mpivavaka ho fanatitra solon' ny tenany amin' Andriamanitra: Manolotra sorona
[1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
11 a blood sacrifice
[1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
12 sacrifice par immolation
[1.8] |
| Fikambanana | 13 Fitenena, anaran-tany, anaram-javamaniry sy ny sisa miisa 1 misy ny teny hoe sorona |
| Lahatsoratra | 14 Randzavola: sorona sy mpisorona ao amin' ny Baiboly |
| Teny iditra (2/4) | 15 sorona |
| Sokajin-teny | 16 anarana |
| Haiendriteny |
|
| Sampanteny |
|
| Fanazavàna teny malagasy |
28 Fikarakarana ny firehetan' ny afo amin' ny fandrosoana ny kitay ao ampatana
[1.1] |
| Fanazavàna teny frantsay |
29 action d'attiser, d'alimenter le feu
[1.3#634, 1.196] 30 action d'activer la circulation [1.196] |
| Teny iditra (3/4) | 31 sorona |
| Sokajin-teny | 32 anarana |
| Haiendriteny |
|
| Sampanteny |
|
| Fanazavàna teny malagasy |
37 Tsy filazana amin' ny olona izay zavatra hita fa tsy mety ataony, na mikasika azy na mikasika ny havany
[1.1] |
| Fanazavàna teny frantsay |
38 discrétion, réserve
[1.3#634] |
| Fikambanana | 39 Fitenena, anaran-tany, anaram-javamaniry sy ny sisa miisa 1 misy ny teny hoe sorona |
| Teny iditra (4/4) | 40 soroña |
| Sokajin-teny | 41 mpamaritra |
| Fanazavàna teny malagasy |
42 [Sihanaka] variana
[1.78] |
| Fivaditsoratra | sorona, soroña |
| Nohavaozina tamin' ny 2026/10/22 |
|