Fanazavàna teny frantsay |
4 (de tsako : action de croquer, d'écraser sous la dent ; et manta : cru ; allusion à la saveur brûlante). Torenia stolonifera Bojer ex Benth. (Linderniaceae). Nom relevé par Descheemaeker. Détermination de P. Boiteau d'après les photos communiquées par cet auteur. On emploie la plante en infusions pour les enfants atteints de syphilis héréditaire. Descheemaeker note, Ravi-maitso, édit. 1975, p. 31, que dans les villages d'Ambohimahazo, Ambohinomy et Ankataonimainty on lui a montré trois espèces différentes sous ce même nom. Il s'agit de l'espèce désignée ci-dessus qui serait le vrai tsakomanta. Aussi, Mimulus madagascariensis Benth. (Phyrmaceae) est souvent confondue avec elle ainsi que, Crassula cordifolia Baker (Crassulaceae) plus généralement dénommée tsakomantalahy. [Betsileo]
[1.196]
|