Teny iditra votso-droa
Singan-teny votsotra ; roa
Sokajin-teny kambanteny
Fanazavàna teny malagasy Enti-milaza olona sendra fahavoazana roa sosona ka ny an-daniny tsy tanteraka, ny an-kilany nirava maina; samy tsy misy azo ireo zavatra roa efa noheverinanan antenaina [1.1]
Fanazavàna teny frantsay Les deux lui ont échappé. Se disait des gens qui lâchent la proie pour l' ombre, qui perdent ce qu'ils avaient et n' obtiennent pas ce qu' ils convoitaient : tel le commerçant qui abandonne son commerce pour aller au loin et n' y rencontre que misère [2.415]
Lohateny Votso-droa (Rabetsimandranto Fidelis-Justin)

Teny iditra Votso-droa
Singan-teny votso-droa
Sokajin-teny anarana (lohatenin' boky)
Mpanoratra Rabetsimandranto Fidelis-Justin
Voambolana 
Tsanganana sy sary iray takila Ny lohateny rehetra

Nohavaozina tamin' ny 2023/10/21