Teny iditra |
ambanivolo
|
Singan-teny | ambany ; volo |
Sokajin-teny | anarana
|
Fanazavàna teny malagasy | [Betsimisaraka]
Ambanivohitra [1.78]
|
| [Tanala]
Ambanivohitra (na tanana na ambanivohitra fotsiny izao). Toerana lavitra ny renivohitra [1.78]
|
| Enti-milaza ny ambanivohitra ho an' ny tany amoron-tsiraka [1.1]
|
Fanazavàna teny anglisy | Same as ambaniravinkazo. [1.2]
|
| The country, esp. near the forest [1.7]
|
Fanazavàna teny frantsay | Banlieue; la campagne, surtout près de la forêt [1.8]
|
| [Merina]
(de ambany = en dessous, et
volo = nom des bambous et des hautes Graminées). Nom donné aux régions rurales, aux campagnes, par les gens des villes (voir
volo).
[1.196]
|
Voambolana |
|