Teny iditra antsona
Sokajin-teny   mpamaritra
Famaritana malagasy   Ilazana ny fahatongavan' ny sambo na lakana eo amin' ny morona misy ny fitodiana; fijanonana amin' ny morona. [Rajemisa 1985]
Famaritana anglisy   grounded, come to a stop; arrived at a port or harbour, as of a ship. [Richardson 1885]
   grounded, come to a stop; [Hallanger 1973]
Famaritana frantsay   arrêté près de la côte ; [Hallanger 1974]
Voambolana  
Sampanteny  

Teny iditra antsona
Sokajin-teny   Tsy lazaina
Famaritana anglisy   (Prov.) [Richardson 1885]
Famaritana frantsay   [Tankarana] flair. § embòlo. [David 1952 (takila A)]
Sampanteny  

Teny iditra antsona
Sokajin-teny   mpamaritra
Famaritana malagasy   [Tanosy] Gaga [Rakotosaona 1972]

Nohavaozina tamin' ny 2017/03/10