Teny iditra (1/2) | 1 fefy |
Sokajin-teny | 2 anarana |
Fanazavàna teny malagasy |
3 Vala fiarovana sy fisakanana, fetra tsy azo ihoarana: Misy fefy ny tokotaninay ka tsy misy alika afaka miditriditra ao [1.1] |
Fanazavàna teny anglisy |
4 a fence, a wall, a hedge, an enclosure, a defence. 5 fefy vato: a stone wall [1.2] 6 a fence, an enclosure [1.7] |
Fanazavàna teny frantsay |
7 clôture, haie [1.8] 8 (toute l'île : haie vive, mais aussi palissade, clôture, tout ce qui sert de défense). Nom des plantes utilisées à faire des haies, surtout lors qu'elles sont épineuses, défensives. On dit : tokony hamefy ny tanimbolinao ianao : « Vous devriez entourer d'une haie défensive votre jardin potager » [1.196] |
Ohatra |
9 Ho voasazy ve izay mihoa-pefy? [4.27] 10 Tsy mateza loatra anefa ny fefy hazo. [2.117] 11 Rindrina tsy misy hirigirika no fefy manodidina ny fiainako. [2.529] 12 Mitsangana manatrika ny fefy vy mampisaraka azy amin' ny mpiasa izy ireo. [2.470] |
Voambolana |
13 Haizavamaniry |
Haiendriteny |
|
Sampanteny |
|
Mpanahaka | 21 1.1=Vala=rova=tamboho=ampiantany tsivikinindahy=aro=kiady=manda |
Kamban-teny |
|
Teny iditra (2/2) | 27 fefy |
Sokajin-teny | 28 anarana |
Fanazavàna teny malagasy |
29 Omby vonoina rehefa avy mandevina [1.1] |
Fanazavàna teny anglisy |
30 the name given to the beef distributed at the ceremony of the afana, usually called henampefy. [1.2] |
Haiendriteny |
|
Tovy hevitra | 33 henampefy |
Kamban-teny |
|
Nohavaozina tamin' ny 2023/09/10 |