Teny iditra |
ketraka
|
Sokajin-teny | mpamaritra
|
Fanazavàna teny malagasy | Tsy henjana, migedragedra: Henjano ity tady itỳ fa ketraka loatra Tony: Tsy tsara ny manatona azy fa tsy mbola ketraka ny hatezerany Kivy, rera-po: Na tsy afa-panadinana aza izy tsy ketraka [1.1]
|
Fanazavàna teny anglisy | Weak, faint; loose, slack (of a rope) [1.7]
|
Fanazavàna teny frantsay | Détendu, relâché [1.3, 1.8]
|
| Flasque; calme, apaisé, tombé [1.3]
|
| Faible, défaillant [1.8]
|
Haiendriteny |
Tsotra : |
ketraka,
ketraky,
ketra- |
|
Sampanteny |
|
Ohabolana |
|