Teny iditra letaka
Sokajin-teny   anarana
Famaritana malagasy   Fahalemena sy tsy fahazakana ny tena; fidabohana tsy tafarina intsony
¶ fipetrapetrahana fotsiny any an-tranon' olona [Rajemisa 1985]
Famaritana frantsay   action de s'affaisser sur soi
¶ figuré: action de rester toujours chez quelqu'un
¶ figuré: action de se désister [Abinal 1888]
Sampanteny  

Teny iditra letaka
Sokajin-teny   mpamaritra
Famaritana anglisy   [Provincial] upturned, as the end of the nose. Compare lesoka [Richardson 1885]

Teny iditra letaka
Sokajin-teny   mpamaritra
Famaritana anglisy   [Provincial] a provincial word for raikitra, also for maty [Richardson 1885]

Teny iditra letaka
Sokajin-teny   anarana
Famaritana frantsay   (dialecte non précisé). Nom d'un arbre dont le bois est mou et jaunâtre quand il est encore jeune. D'après le Firaketana Malagasy. [Boiteau: Végétaux]
Voambolana  

2018/01/01