Teny iditra | 1 lozabe |
Singan-teny | 2 loza, be |
Sokajin-teny | 3 mpamaritra |
Fanazavàna teny malagasy |
4 masiaka aoka izany [1.1] |
Fanazavàna teny frantsay |
5 cruel, sévère [1.3, 1.5] 6 intraitable, méchant, sauvage [1.3] 7 féroce [1.5] |
Ohatra |
8 Fa niteny indray ny vadiny hoe : "Mijanona ihany re hianao, ry havako, fa lozabe anie ikaky, ka raha miteny izy, dia varatra no mirefotra, sady ny fitoerana any an-danitra koa dia tsy azonao itoerana. [2.69] |
Nohavaozina tamin' ny 2023/08/12 |