| Teny iditra |
mandakolahy
(laka, ho-, lahy)
|
| Sokajin-teny | anarana
|
| Fanazavàna teny frantsay | [Mahafaly, Tandroy]
(de mandaka : faire allonger racine laka, et ho-lahy : ce qui fait devenir un homme, les écorces amères servent à préparer des liqueurs alcooliques avec lesquels on asperge la verge du jeune garçon lors de la circoncision). Fagaropsis velutina Capuron (Rutaceae), réf. Humbert 12953 pour le premier nom, Service Forestier 45 R 242 pour le second, cette dernière orthographe est plus correcte.
Le collecteur a noté : « racines très recherchées dans la pharmacopée indigène ».
On les considère surtout comme un puissant aphrodisiaque.
[1.196]
|
| Anarana siantifika | Fagaropsis velutina |
| Voambolana |
| Tsipelina hafa |
|
| Teny iditra |
mandakolahy
(laka, ho-, lahy)
|
| Sokajin-teny | anarana
|
| Fanazavàna teny frantsay | [Bara]
(même étymologie que le mot précédent). Buxus madagascarica Baill. (Buxaceae).
Nom relevé par Debray qui signale les propriétés purgatives et ocytociques de l'écorce.
Il y a trouvé une forte réaction des alcaloïdes.
Ceux-ci, isolés depuis, ont fait l'objet de la thèse de Docteur en Pharmacie de Razafindrambao, éditée par l'O.R.S.T.O.M. (Paris). Travaux et Documents n° 25 (1973), 96 pages, bibliographie.
[1.196]
|
| Anarana siantifika | Buxus madagascarica |
| Voambolana |
|
