|
|
|
 |
 |
 |
| Teny iditra | manjola (njola) | ||||||||||||||||
| Sokajin-teny | matoantenin' ny mpanao | ||||||||||||||||
| Famaritana malagasy | Mijery vilana, mijery sompirana, amin' ny indra-maso [Rajemisa 1985] | ||||||||||||||||
| Famaritana anglisy | to glare in fright or pain, or to glower in anger or sport. [Richardson 1885] | ||||||||||||||||
| to be crosseyed; to glare at someone [Hallanger 1973] | |||||||||||||||||
| Famaritana frantsay | être louche; regarder avec colère [Hallanger 1974] | ||||||||||||||||
| Endriteny |
| ||||||||||||||||
| Teny iditra | manjolà (njola) | ||||||||||||||||
| Sokajin-teny | filaza mandidin' ny matoantenin' ny mpanao manjola | ||||||||||||||||
| Famaritana frantsay | [Abinal 1888] | ||||||||||||||||
| Teny iditra | manjola | ||||||||||||||||
| Sokajin-teny | anarana | ||||||||||||||||
| Famaritana frantsay | [Tandroy] (de njola : action de regarder de côté comme font les animaux qui broutent). Indigofera compressa Lam. (Fabaceae). Bonne fourragère et appréciée des animaux. Voir aussi mangola. Résistante à l'aridité, elle serait intéressante à multiplier même hors de Madagascar. [Boiteau 1997] | ||||||||||||||||
| Voambolana | Haizavamaniry | ||||||||||||||||
| Anarana siantifika | Indigofera compressa | ||||||||||||||||
| 2019/08/17 |
|