Teny iditra |
mingadona
(ngadona)
|
Sokajin-teny | matoantenin' ny mpanao
|
Fanazavàna teny malagasy | Enti-milaza ny fanoto midoboka mafy rehefa mitoto vary: Injay misy fanoto mingadona any ho any Tonga: Vao ningadona tao am-baravarana izy, dia nirotsaka ny orana tany ioelany [1.1]
|
Fanazavàna teny anglisy | To make a noise by pounding, beating, or treading; to arrive. [1.2]
|
| To make a thumping sound
when pounding rice;
to make a thudding sound of footsteps;
to arrive [1.7]
|
Fanazavàna teny frantsay | Faire du bruit en pilant, en marchant; arriver [1.8]
|
Ohatra | Ary nony ningadona teo an-tokonana Ranakombe, dia niombotra niala teo anatin' ny fatana ny sompanga (Quand les pas du Grand-Voyant résonnèrent sur le seuil, la grosse sauterelle s'arracha du foyer)
[2.246]
|
Haiendriteny |
Ny ankehitriny : |
mingadona |
Ny lasa : |
ningadona |
Ny hoavy : |
hingadona |
Filaza mandidy : |
mingadòna |
|
Kamban-teny |
|
|
Teny iditra |
mingadòna
(ngadona)
|
Sokajin-teny | filaza mandidin' ny matoantenin' ny mpanao mingadona
|
Fanazavàna teny malagasy | [1.1]
|
Fanazavàna teny frantsay | [1.3]
|
|