| Teny iditra |
ombana
(omba)
|
| Sokajin-teny | matoantenin' ny atao
|
| Famaritana malagasy | Rakofana, sakobonina, amin' ny lamba na ny elatra; arovana: Ombany ny elany ny zanany [Rajemisa 1985]
|
| Famaritana anglisy | to be accompanied by, to be associated with. [Richardson 1885]
|
| | to be covered, to be protected [Hallanger 1973]
|
| Famaritana frantsay | qu'on couvre, qu'on protège [Hallanger 1974]
|
| Endriteny |
ombana
ombako
ombanao
ombany
ombantsika
ombanay
ombanareo
omban'
omban-
ombam-
omba-
| |
nombana
nombako
nombanao
nombany
nombantsika
nombanay
nombanareo
nomban'
nomban-
nombam-
nomba-
| |
hombana
hombako
hombanao
hombany
hombantsika
hombanay
hombanareo
homban'
homban-
hombam-
homba-
| |
ombao, ombay | |
|
| Kamban-teny, lohateny, anarana |
|
| Ohatra | Antenainay fa hanamora ny asan' ny mpampianatra eo amin' ny fampianarany ny taranja Malagasy ireo andiana boky ireo izay ombana boky torolalana. [FOFAFIPE: Tongavola, takila 3]
|
| Teny nalaina |
|
