Teny iditra | 1 rahalahy |
Sokajin-teny | 2 anarana |
Fanazavàna teny malagasy |
3 [1.1] Lehilahy iray ray sy iray reny amin' ny lehilahy iray hafa: Manana rahalahy efatra Rakoto Ny lehilahy iray ray na iray reny fotsiny amin' ny lehilahy hafa koa dia atao hoe rahalahy, toy izany koa ny lehilahy vadin' ny olona mirahavavy amin' ny vadin' ny tena dia antsoina koa hoe rahalahy. |
Fanazavàna teny anglisy |
4 [1.2] A brother of a man; lit. when masculine. Comp. anadahy 5 [1.26#13] A man has rahalahy and an anabavy 6 [1.7] The brother of a man; cf. anadahy |
Fanazavàna teny frantsay |
7 [1.54] Frère d'un frère 8 [1.8] Le frère d'un homme; cf. anadahy |
Ohatra |
9 Miarahaba anao aho, ry rahalahy! [2.583#4] 10 Raha rahalahy tsy marina, tapaka ihany fa tsy namana, ka anaro; [2.69#224] 11 Misy koa anefa milaza fa nanana rahalahy natao hoe Andriankotofananina Andriamanelo. [2.508#336] |
Voambolana |
12 Fifandraisana: fianakaviana |
Haiendriteny |
|
Sampanteny |
|
Mpanahaka | 18 anabavy, anadahy, rahavavy |
Kamban-teny |
|
Ohabolana | 23 Ohabolana misy io teny rahalahy io |
Lahatsoratra |
24 Randzavola: rahalahy ao amin' ny Baiboly |
Fivaditsoratra | 25 hilahara, rahalahy |
Nohavaozina tamin' ny 2023/07/22 |