Teny iditra tangena
Sokajin-teny anarana
Famaritana malagasy Zavamaniry fantatra indrindra amin' ny voany mangidy, izay nampiasaina fahagola hitsarana ny olona voapanga ho mpamosavy tamin' ilay fomba atao hoe fampinomana (Thanginia venenifera) [Rajemisa 1985]
 poizina avy amin'ny zavamaniry ampisotroina ny olona voampanga mba hitsarana azy [SLP 1986]
Famaritana anglisy a shrub whose fruit ws formerly used as an ordeal to test the innocence or guilt of an accused or suspected person. Tanghinia venenifera, Poir. The word is also used provincially for other ordeals. [Richardson 1885]
 a fruit formerly used for the ordeal by poison [Hallanger 1973]
Famaritana frantsay fruit vénéneux employé autrefois pour l'ordalie [Hallanger 1974]
Famaritana frantsay tanguin [SLP 1986]
Voambolana 
Anarana siantifika Tanghinia venenifera
Sampanteny 
Ohatra Tsy namoiziko ho tangena hahafaty ahy, lahy, ireo heloko nataoko fahiny! [Andriamalala: Ranomasina, takila 27]
Teny nalaina 
Sary 

2014/09/02