Teny iditra |
tohatra
|
Sokajin-teny | anarana
|
Fanazavàna teny malagasy | Fandehanana vita ambaratonga mitohitohy mba hahazoana miakatra sy midina: Nidina ny tohatra indrindra aho no nifanena taminy Hazo roa nasiana zanany mitsivalana mba hiakarana sy hidinana: Afindrao eto ny tohatra hiakarako erý an-tafontrano [1.1]
|
| Fandehanana vita ambaratonga [1.13]
|
Fanazavàna teny anglisy | A ladder, a staircase [1.7]
|
Fanazavàna teny frantsay | Escalier [1.3, 1.8, 1.13]
|
| échelle [1.3, 1.8]
|
Ohatra |
1 | Niakatra ny tohatra izy
[2.529]
|
2 | Tohatra hazo an-trano no miakatra any
[2.4]
|
|
Voambolana |
Haiendriteny |
|
Sampanteny |
Kamban-teny |
|
Ohabolana |
Sary |
|
|
Teny iditra |
tohatra
|
Sokajin-teny | anarana
|
Fanazavàna teny malagasy | Ny nonon' ny biby, indrindra ny ombivavy. [1.1]
|
Fanazavàna teny frantsay | Mamelles des vaches, des animaux [1.3]
|
Voambolana |
Sampanteny |
|
|
Teny iditra |
tohatra
|
Sokajin-teny | matoanteny mpamaritra
|
Fanazavàna teny malagasy | Sendra, tojo, mifanena amy...: Tohatra azy indrindra aho teny an-tsena ka akory ny hafaliako [1.1]
|
Fanazavàna teny frantsay | Qui rencontre fortuitement: Tohatra azy aho (Je l'ai rencontré par hazard) [1.3]
|
Haiendriteny |
Ny ankehitriny : |
tohatra |
Filaza mandidy : |
tohara |
|
Sampanteny |
|
|