Teny iditra | 1 resonjo |
Sokajin-teny | 2 anarana |
Fanazavàna teny frantsay |
3 appellation botanique: Potameia [2.612] 4 (de re : préfixe honorifique ; et sonjo : action de cueillir quelque chose avec précaution ; alors que saka veut dire le cueillir à pleine main). Suivant les dialectes : 5 surtout Physena madagascariensis Thouars ex Tul. (Pysenaceae).. Réf. Rakoto J. de D. et Ramarokoto, Réserves Naturelles 1560. L'infusion est administrée contre les douleurs lombaires fréquentes en cas de blennorragie chronique ; aussi contre les malaises résultant d'intoxications alimentaires. D'après Descheemaeker, contre l'anémie. « Piler ou gratter les branches, écorces et racines ; mélanger à de l'eau et boire une cuillérée à midi et une le soir ». [Sihanaka] [1.196] 6 [Bezanozano] 7 Plutôt Potameia resonjo Kosterm. et Beilschmiedia madagascariensis (Baill.) Kosterm. (Lauraceae). Les feuilles aromatiques passent aussi pour légèrement analgésiques. Macérées dans l'huile, servent à préparer une embrocation contre les courbatures. [Tanosy] [Tanala] |
Voambolana |
8 Haizavamaniry: zavamaniry fanao fanafody |
Anarana ara-tsiansa |
|
Nohavaozina tamin' ny 2024/10/14 |