|
|
|
 |  |
| Teny iditra (1/2) | 1 bado |
| Sokajin-teny | 2 mpamaritra |
| Sampanteny |
|
| Fanazavàna teny malagasy |
8 Kely saina, donto saina, tsy ampy fiheverana, mora ambakaina. (Araka izany, dia tsy azo atao hoe bado ny tsy nahita fianarana fotsiny, satria mety ho manan-tsaina tokoa izy, fa ny fianarana no tsy hitany): Bado koa izany raha olona, itỳperatra volamena itỳ,' dia natakalony akanjo marevaka be soratra [1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
9 stupid; illiterate [1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
10 qui a l'esprit obtus, un peu bête [1.3] 11 stupide; illettré [1.8] |
| Ohatra |
12 Lehibe Rasendrasoa, bado tokoa sady lava no vaventy: [2.48] 13 Tsy te hiseho ho bado velona loatra izy, na dia nanitikitika azy aza ny eritreriny. [2.470] |
| Mpanahaka | 14 tsotra loatra, tsobe, mora amidy, olom-be, tsy mahay olakolaka, mifanahin-jaza bado |
| Kamban-teny |
|
| Ohabolana | 16 Ohabolana misy io teny bado io |
| Teny iditra (2/2) | 17 bado |
| Sokajin-teny | 18 anarana |
| Voambolana |
19 Haibiby: biby mandady ary biby miain-droa |
| Fanazavàna teny frantsay |
20 nom d'une espèce de serpent; sorte de boa. [Tankarana]
[1.19] |
| Fivaditsoratra | 21 bado, boda, dabo-, doba |
| Nohavaozina tamin' ny 2023/10/24 |
|