|
|
|
 |  |
| Teny iditra (1/2) | 1 tongobositra |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Voambolana |
3 Haizavamaniry 4 Haibiby: fitsaboina momba ny biby |
| Fanazavàna teny frantsay |
5 (de tongotra : pied ou patte ; et vositra, mis pour ombivositra : boeuf). Psorospermum fanerana Baker (Hypericaceae). Les écorces écrasées servent à préparer un onguent pour panser le pied les animaux blessés. Les deux feuilles terminales opposées rappellent aussi, d'après les Malgaches, l'empreinte d'une patte de jeune bovin. Encore appelé voatainaKOho. Fruit parfois récolté, comestible. [Betsileo, Merina]
[1.196] |
| Tovy hevitra | 6 voatainakoho |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Teny iditra (2/2) | 8 tongobositra |
| Sokajin-teny | 9 anarana |
| Voambolana |
10 Haizavamaniry |
| Fanazavàna teny frantsay |
11 (probablement de tongoa : ce qui pousse en supplément ; et vositra ou vosirina : se dit des plantes dont on coupe une partie). Nom d'un gros champignon atteignant 35 cm de haut. Il serait vénéneux d'après le Capitaine Rossi : Flore et faune de la Province de Maroantsetra, Notes, Reconnaissances et Explorations 2e année, vol. 3 (30 juin 1898) p. 786. [Betsimisaraka Avaratra]
[1.196] |
| Nohavaozina tamin' ny 2022/05/28 |
|