|
|
|
 |
 |
| Teny iditra | manondrana (ondrana) | ||||||||
| Sokajin-teny | matoantenin' ny mpanao | ||||||||
| Mandefa olona na zavatra hiampita amin' ny lakana na amin' ny sambo: Manondrana entana antaonina maro isan' andro ny ao Toamasina [1.1] | |||||||||
| Mandefa entana any ivelan'ny firenena [1.13] | |||||||||
| To put goods on board. [1.2] | |||||||||
| Embarquer quelqu'un ou quelque chose [1.3] | |||||||||
| Exporter [1.13] | |||||||||
| Ohatra | Kanefa raha tonga hateloana ny sambony ka tsy mizaha ny basy ny manamboninahitra, dia manondrana izy.
[2.366] | ||||||||
| Haiendriteny |
| ||||||||
| Teny iditra | manondrana (ondrana) | ||||||||
| Sokajin-teny | matoantenin' ny mpanao | ||||||||
| Mihetsika hadalana: Manondrana indray Ikoto atsy avaratra Manambady olon-tsy heny ka tsy nalam-paditra [1.1] | |||||||||
| To show foolishness, to act the fool [1.2] | |||||||||
| être imbécile, faire le fou Commetre l'inceste, comme des cousins germains qui se marient sans dispense [1.3] | |||||||||
| Ohatra | fa izaho koa aza halina dia saiky tsy nahita tory akory, fa lasa tany aminy ihany ny eritre-ritro, satria manahy aho fandrao izy dia manangan-tsampona sy manondrana amin' iny hadaladalany iny, ka mahavoafady;
[2.69] | ||||||||
| Teny iditra | manondràna (ondrana) | ||||||||
| Sokajin-teny | filaza mandidin' ny matoantenin' ny mpanao manondrana | ||||||||
| Teny iditra | manondràna (ondrana) | ||||||||
| Sokajin-teny | filaza mandidin' ny matoantenin' ny mpanao manondrana | ||||||||
| [1.1] | |||||||||
| Fais l'imbécile! [1.3] | |||||||||
| Nohavaozina tamin' ny 2023/04/10 |
|