Teny Anaran-tsamirery Eva Fitenim-paritra Voambolana Sokajin-teny Fototeny Sampanteny Ohabolana Haianarantany Rakibolana Fitsipi-pitenenana Lahatsoratra Fafana sy Tsanganana Sary Bibliôgrafia Habaka Takila fandraisana Mpiara-miasa Fanontaniana Fiovàna

|  |  |  |

---

Teny iditra	aina
Sokajin-teny	anarana
Fanazavàna teny malagasy	Ny mahatonga ny zavatra ho velona: Ny aina tsy afaky ny tompony ¶ Ny rivotra fohina sy avoaka mariky ny fahavelomana: Mideza loatra ilay fiakarana ka njanona kely naka aina aho fa sempotra ¶ Hery sy fahatanjahana: Be aina. ~ Tsy mahazaka an' io entana io Ikoto fa kely aina. ~ Manana aina izany raha olona [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny anglisy	life [Richardson 1885, Hallanger 1973]
	animal life, strength. [Richardson 1885]
	breath [Hallanger 1973]
Fanazavàna teny frantsay	Vie: Manao ny ainy tsy ho zavatra izy (Il ne tient pas compte de sa vie) ~ Ny zava-manana aina rehetra (Tous les êtres vivants) ¶ Le souffe animal: Makà aina kely hianao fa sempotra (Respirez un peu parce que vous êtes essoufflé) ¶ Vigueur, force, effort: Be aina izy (Il est vigoureux) ~ Kely aina izy (Il a peu de forces) ~ Nataoko izay tratry ny aiko (J'ai fait mon possible) ¶ Retrait ou dilatation des corps, comme d'une balle en caoutchouc, d'un ressort [Abinal 1888]
	vie; souffle [Hallanger 1974]
Sampanteny	ainaina, fampiainana, fiaina, fiainana, iainana, mahaina, mampiaina, miaina, mpiaina
Haiendriteny	Tsotra aina aiko ainao ainy aintsika ainay ainareo ain' ain- aim- ai-
Kamban-teny, lohateny, anarana	ain' angidina       aina ara-psikolojia       be aina       fialan-aina       fofon' aina       kely aina       mahafoy aina       mahazo aina       maka aina       manana aina       manao aina       manao an' aina       manao izay tratry ny aina       manao mosalahin-aina       manao vy very ny aina       mateza aina       menaky ny aina       miady aina       miala aina       miferinaina       miferitra aina       mikely aina       misondrota aina       misy aina       mitono aina       mitovy aina       mitsoaka aina       mivarotra aina       silaky ny aina       sombin' ny aina       vahatry ny aina       velona aina       zava-manana aina
Ohatra	Tsy izany anefa no voatiry rafi-kazo, na ny soavaly tsy hary mitovy aina. [Rakotonandrasana: Tantsaha, takila 153]
Teny nalaina	Ohabolana misy io teny aina io
Teny iditra	a~ina
Sokajin-teny	tsirinteny saradroa [Teny amin' ny a~ina]
Teny iditra	AINA
Sokajin-teny	anarana (fanafohezanteny) [fitanisana]
	Association Amicale des Intellectuels Natifs d' Ambohimahasoa [NewsMada ]
Voambolana	Fikambanana
Tsanganana sy sary iray takila	fanafohezan-teny

Nohavaozina tamin' ny 2021/01/29