|
|
|
 |  |
| Teny iditra | 1 zaza ampy mihira |
| Singan-teny | 2 zaza, ampy mihira |
| Sokajin-teny | 3 kambanteny |
| Fanazavàna teny malagasy |
4 [1.10#A.496] (ny hevitry ny mihira eto dia milalao) : ny zaza roa voalohany izay hateraky ny zazavavy avoaka hampakarina, ka iadian' ny ray aman-dreniny varotra ho azy; koa amin' ny kabarim-panambadiana dia tafiditra ao amin' ny tenin' ny mpamoaka ny hoe : "Ary ny zaza ampy mihira dia anay" 5 [1.1] zaza efa voafandriky ny renin-drazazavavy mialoha fa hotezainy |
| Fanazavàna teny anglisy |
6 [1.2#799] the first two children of a daughter claimed by her father as his own, and who are not to be considered the children of her husband |
| Fanazavàna teny frantsay |
7 [1.3#33] se dit des enfants réservés par les parents de l'épouse future mère |
| Ohatra |
8 Koa raha avy izay anomezan’ Andriamanitra azy zaza, raha sitrapony, ny zaza ampy mihira, tompoko, dia anay, arak’ izay nentin-drazana, ka tsy maintsy lazaina aminareo [2.346#36] |
| Nohavaozina tamin' ny 2024/12/26 |
|