|
|
|
 |  |
| Fizahan-teny |
| ||||||||||||||||||||
| Ohabolana : fahazaza | |||||||||||||||||||||
| Ohabolana 1 | Malaina hatry ny fahazaza, ka ory mandraka antitra. [2.558 #1926]
Manaram-po fahazaza, ka maka kitay fotsy volo. [2.653 #1566, 2.974 #189] | ||||||||||||||||||||
| Dikanteny frantsay | Un enfant trop dorloté finit par ramasser des fagots quand il a des cheveux blancs. [2.974 #189]
Vivre dans (litt. avec) la paresse quand on est jeune, et être couvert de haillons une fois vieux. [2.165 #1914] Vivre en paresseux quand on est jeune, et être couvert de guenilles dans la vieillesse. [2.415 #1576] | ||||||||||||||||||||
| Fizahan-teny |
| ||||||||||||||||||||
|